1
00:00:09,640 --> 00:00:11,160
Eso fue probablemente

2
00:00:11,440 --> 00:00:13,960
nuestro segundo mejor
La guerra de las patatas fritas.

3
00:00:16,200 --> 00:00:18,200
Qué demonios ?!

4
00:00:20,240 --> 00:00:22,040
lo limpiaremos
Hasta luego, amigo.

5
00:00:22,680 --> 00:00:26,360
No soy tu "amigo" y
Nunca limpias nada.

6
00:00:26,720 --> 00:00:31,160
Bueno, es nuestra intención, pero luego nos vamos, y luego
volvemos y ya está limpio.

7
00:00:33,160 --> 00:00:36,440
Comes mi comida,
ensucias mi casa

8
00:00:36,480 --> 00:00:38,320
y cada vez que yo
entrar en un dormitorio,

9
00:00:38,360 --> 00:00:42,120
Tengo que preguntarme sobre encontrar uno.
¡Tú desnudo con una pobre chica!

10
00:00:43,280 --> 00:00:46,640
Bueno, al menos sabes que si
Encuéntrame desnudo en una habitación, estoy solo.

11
00:00:47,520 --> 00:00:53,480
Muy bien, quiero a todos los que no
¡vive en esta casa para salir ahora!

12
00:00:55,440 --> 00:00:57,560
Sabes que ? tu eres
Un verdadero fastidio, hombre.

13
00:00:58,120 --> 00:01:00,040
Vamos, fez, vamos
ir a nuestro nuevo apartamento

14
00:01:00,040 --> 00:01:02,760
donde la gente puede hacer lo que sea
quieran, cuando quieran.

15
00:01:02,800 --> 00:01:04,720
Como dice la biblia,

16
00:01:04,760 --> 00:01:07,240
"deja que mi gente haga
lo que quieran."

17
00:01:08,720 --> 00:01:09,560
eric,

18
00:01:10,160 --> 00:01:16,000
la escuela secundaria envió su expediente académico, que
significa que puedes comenzar a postular a la escuela de profesores.

19
00:01:16,040 --> 00:01:20,800
Ahora dime qué escuela quieres
Ve y les enviaré un pastel.

20
00:01:21,520 --> 00:01:26,120
Porque no puedes comer el pastel de una dama y
entonces no dejar entrar a su hijo a la escuela.

21
00:01:26,960 --> 00:01:28,640
Debo admitir, forman,

22
00:01:28,720 --> 00:01:30,800
es bueno verte finalmente
haz algo con tu vida.

23
00:01:30,800 --> 00:01:34,920
Casi me inspira a hacer mi disco.
almacenar la mejor maldita tienda de la región.

24
00:01:35,920 --> 00:01:36,800
No.

25
00:01:38,120 --> 00:01:42,080
Aquí dice que eric consiguió
un "I-n-c" en la clase de gimnasia.

26
00:01:42,560 --> 00:01:44,000
"Cª."

27
00:01:44,160 --> 00:01:47,360
Apuesto a que eso se mantiene
por "increíble".

28
00:01:53,960 --> 00:01:56,160
Kitty, está "incompleto".

29
00:01:56,200 --> 00:01:58,880
Lo sé. Tienes que
agregue el "redible".

30
00:02:01,560 --> 00:02:04,760
No has logrado "cumplir con el
requisitos para graduarse.

31
00:02:04,800 --> 00:02:08,800
Para recibir su diploma, "usted
debe asistir a la sesión de verano P. E."

32
00:02:10,640 --> 00:02:11,360
Ja !

33
00:02:13,120 --> 00:02:13,880
Ja ?

34
00:02:14,960 --> 00:02:18,640
no me gradué y todo
tienes que decir es "ja"?

35
00:02:20,000 --> 00:02:20,800
Oh.

36
00:02:20,960 --> 00:02:23,280
Y además, ji, ji.

37
00:02:24,440 --> 00:02:25,880
Esto apesta.

38
00:02:25,920 --> 00:02:28,560
Sí, pero tienes que
Recuerda una cosa, forman.

39
00:02:28,720 --> 00:02:30,920
Sólo apesta para ti.

40
00:03:14,760 --> 00:03:16,800
no puedo creer
Estoy de vuelta en el gimnasio

41
00:03:17,000 --> 00:03:20,720
o como me gusta llamarlo, "el
instituto de cosas que no puedo hacer."

42
00:03:23,040 --> 00:03:24,920
¿Casey Kelso?

43
00:03:26,400 --> 00:03:28,440
Hola pinciotti.

44
00:03:28,520 --> 00:03:31,920
Vaya, mira con quién estás.
Tú... pequeños juegos previos.

45
00:03:32,600 --> 00:03:36,080
Sí, ese soy yo, está bien.
¡Está bien, está bien! Bueno.

46
00:03:37,040 --> 00:03:41,200
Y, sra. Forman, dios, entiendes
más joven cada vez que te veo.

47
00:03:41,440 --> 00:03:43,600
Ah, yo también.

48
00:03:44,760 --> 00:03:46,280
Sí. si,

49
00:03:46,600 --> 00:03:49,880
si. Pinciotti, tú
se ven tan bien.

50
00:03:50,000 --> 00:03:52,080
Lo siento, alguna vez
¿Rompió contigo?

51
00:03:52,120 --> 00:03:56,720
La cosa es que tengo esta tendencia.
a, eh... ¿cuál es la palabra?

52
00:03:56,720 --> 00:03:58,040
¿Ardiendo?

53
00:03:59,680 --> 00:04:01,800
creo que la palabra
lo que estás buscando es

54
00:04:01,840 --> 00:04:04,600
zanjar, rescatar, huir.

55
00:04:04,640 --> 00:04:05,760
No, no.

56
00:04:06,000 --> 00:04:07,520
Oh, espera, ¿lo hizo?
¿Dices "fianza"?

57
00:04:07,680 --> 00:04:09,160
Sí, sí.

58
00:04:11,160 --> 00:04:12,600
Entonces, casey,

59
00:04:12,920 --> 00:04:16,000
¿Cómo tuvimos tanta suerte?
para verte aquí hoy

60
00:04:16,480 --> 00:04:18,640
un poco sudoroso?

61
00:04:21,280 --> 00:04:23,440
Bueno, um, yo soy el profesor.

62
00:04:24,960 --> 00:04:26,000
de ninguna manera.

63
00:04:26,600 --> 00:04:30,560
Es gracioso. Parece un gimnasio normal, pero
Al parecer he tropezado con la boca del infierno.

64
00:04:32,080 --> 00:04:33,960
el entrenador

65
00:04:34,000 --> 00:04:38,520
Necesitaba a alguien que lo reemplazara, así que llamó al
El mejor mariscal de campo que jamás haya tenido ese punto alto.

66
00:04:38,560 --> 00:04:41,520
Y pensé, ya sabes, el
porristas... ellos practican aquí,

67
00:04:41,520 --> 00:04:45,200
entonces me daría una buena oportunidad de ver qué es
Estará en el mercado en un par de años.

68
00:04:48,440 --> 00:04:53,000
No puedo creer que puedas decidir
si me gradúo o no de la escuela secundaria.

69
00:04:53,160 --> 00:04:55,200
Bueno, mira, te digo una cosa.

70
00:04:55,480 --> 00:04:58,800
me das un pull-up por allí,
Le diré a la escuela que pasaste.

71
00:05:00,480 --> 00:05:01,240
Bueno.

72
00:05:01,280 --> 00:05:04,080
Bien, hagamos esto.
juegos previos. Ve allí.

73
00:05:04,240 --> 00:05:07,360
Oye, pinciotti, ves todos estos
¿Los chicos de octavo grado te están mirando?

74
00:05:07,400 --> 00:05:09,240
No, no lo son. En realidad ?

75
00:05:13,480 --> 00:05:14,520
¡Hola muchachos!

76
00:05:15,880 --> 00:05:17,080
Muy bien,

77
00:05:17,640 --> 00:05:19,240
hagamos esto.

78
00:05:25,240 --> 00:05:26,840
Aquí vamos !

79
00:05:31,080 --> 00:05:32,120
solo, eh,

80
00:05:32,520 --> 00:05:34,280
metiéndose en una situación realmente
Buen tramo aquí.

81
00:05:34,280 --> 00:05:36,320
Sí, sí, sí. Déjame mostrar
Tú cómo se hace, los juegos previos.

82
00:05:36,360 --> 00:05:38,560
No lo sé, hombre. es
más complicado de lo que parece.

83
00:05:38,560 --> 00:05:40,640
¿Sabes... oh, tú?
Lo tengo. Bien, sí.

84
00:05:41,320 --> 00:05:43,720
Eso es lo que estaba buscando.

85
00:05:45,280 --> 00:05:48,760
Uf, ¿hace calor?
¿aquí o qué?

86
00:05:54,400 --> 00:05:55,520
Vale, fez,

87
00:05:55,680 --> 00:05:59,200
Esta habitación es claramente mejor.
porque tiene su propio baño, entonces

88
00:05:59,240 --> 00:06:02,600
Voy a seguir adelante y ser el más grande
hombre y dármelo a mí mismo.

89
00:06:03,560 --> 00:06:05,960
Pero necesito una habitación
con baño propio.

90
00:06:06,000 --> 00:06:08,240
De lo contrario tendré que caminar
a través de la sala de estar cuando, ya sabes,

91
00:06:08,280 --> 00:06:10,160
cuando quiero tener
un momento conmigo mismo.

92
00:06:12,480 --> 00:06:14,080
Eso es una lástima. Lo quiero.

93
00:06:14,120 --> 00:06:15,120
- Lo quiero.
- ¡Bueno, lo quiero!

94
00:06:15,160 --> 00:06:16,040
- Lo quiero !
- Lo quiero !

95
00:06:16,040 --> 00:06:17,400
- ¡Te mataré!
- Qué ?

96
00:06:20,560 --> 00:06:21,800
Está bien, espera, espera.

97
00:06:22,800 --> 00:06:24,120
Bien, puedes tomarlo.

98
00:06:24,600 --> 00:06:26,000
No lo quiero de todos modos.

99
00:06:26,040 --> 00:06:27,640
Estuve ahí antes,

100
00:06:27,840 --> 00:06:29,320
y creo que escuché voces.

101
00:06:30,400 --> 00:06:31,160
¿Voces?

102
00:06:32,280 --> 00:06:33,880
¿Qué tipo de voces?

103
00:06:34,080 --> 00:06:38,000
Bueno, no eran hostiles.
Seguían diciendo: "¡Fuera!"

104
00:06:39,760 --> 00:06:41,720
no quiero
la habitación embrujada.

105
00:06:42,160 --> 00:06:44,480
- Bueno, no lo quiero.
- ¡Pues no lo quiero!

106
00:06:44,920 --> 00:06:46,040
Está bien, está bien.

107
00:06:47,400 --> 00:06:48,960
Tomaré la habitación de la muerte,

108
00:06:51,440 --> 00:06:52,680
pero me debes una.

109
00:06:52,840 --> 00:06:54,040
Gracias, hombre.

110
00:06:57,960 --> 00:06:59,280
Hola chicos.

111
00:06:59,840 --> 00:07:02,600
te traje un
regalo de inauguración...

112
00:07:02,760 --> 00:07:04,080
uvas de cristal!

113
00:07:06,000 --> 00:07:08,600
de vez en cuando alguien
intenta comerse uno.

114
00:07:08,680 --> 00:07:11,200
es una verdadera
iniciador de conversación.

115
00:07:12,240 --> 00:07:13,480
Recuerdo.

116
00:07:16,360 --> 00:07:20,720
Hmm, ya sabes, se parece a ti.
Es posible que necesite ayuda para desempacar.

117
00:07:20,760 --> 00:07:21,680
Gatito, ¡no!

118
00:07:21,720 --> 00:07:23,840
Oh, sólo siéntate. yo
sólo sea un minuto.

119
00:07:23,960 --> 00:07:27,520
Pero recuerda, eres un
invitado en la casa de estos niños,

120
00:07:27,600 --> 00:07:30,640
tal como han sido un
huésped en nuestra casa durante años.

121
00:07:35,800 --> 00:07:36,600
Sí.

122
00:07:37,800 --> 00:07:39,000
soy un invitado,

123
00:07:39,480 --> 00:07:42,920
tal como han sido
invitados en mi casa.

124
00:07:46,240 --> 00:07:48,000
Oye, ese era mi programa.

125
00:07:48,040 --> 00:07:49,360
Sí, eso es un fastidio.

126
00:07:51,520 --> 00:07:52,320
Ups.

127
00:07:55,320 --> 00:07:59,080
¿Qué clase de animal
tira comida en el sofá de alguien?

128
00:08:00,440 --> 00:08:02,280
lo limpiaré
Hasta luego, amigo.

129
00:08:04,440 --> 00:08:06,520
Bien, eso es todo.
Estás cayendo.

130
00:08:07,360 --> 00:08:08,920
O quiero decir,

131
00:08:09,400 --> 00:08:10,800
Estoy subiendo.

132
00:08:11,120 --> 00:08:14,920
Oye, no finjamos así
Eso va a pasar, ¿vale, frente?

133
00:08:16,160 --> 00:08:17,360
Frente ? Eso es...

134
00:08:17,680 --> 00:08:19,160
vamos, hombre,
eso ni siquiera es bueno.

135
00:08:19,280 --> 00:08:21,680
estan todos bien
a mi, frente,

136
00:08:22,560 --> 00:08:23,920
pero dime una cosa.

137
00:08:23,960 --> 00:08:26,160
Te pasaré si
me puede decir una cosa.

138
00:08:26,200 --> 00:08:29,000
¿Cómo un chico que
ni siquiera puedo hacer una dominada

139
00:08:29,040 --> 00:08:30,600
¿Conseguir a alguien como Donna?

140
00:08:31,520 --> 00:08:32,280
Guau.

141
00:08:32,840 --> 00:08:35,120
Ya sabes, al menos
No soy el eneldo

142
00:08:35,160 --> 00:08:38,440
¿Quién se pavonea por el gimnasio?
mi silbido pensando que estoy todo bien

143
00:08:38,480 --> 00:08:42,720
porque estoy enseñando verano
escuela P. E. A un grupo de botards.

144
00:08:44,000 --> 00:08:44,760
hombre,

145
00:08:45,000 --> 00:08:47,360
Creo que es realmente extraño que
eso me dirías, frente,

146
00:08:47,400 --> 00:08:50,040
especialmente porque yo solo estaba
a punto de firmar tu transcripción, pero

147
00:08:50,080 --> 00:08:53,400
No lo sé. ahora parece
como si hubiera perdido mi bolígrafo.

148
00:08:56,280 --> 00:08:57,160
No perdiste...

149
00:08:59,520 --> 00:09:00,880
Está bien, escucha.

150
00:09:00,920 --> 00:09:03,280
quiero enseñarte
todo un pequeño juego.

151
00:09:03,360 --> 00:09:04,800
Se llama objetivo.

152
00:09:05,080 --> 00:09:05,800
Sí !

153
00:09:05,800 --> 00:09:07,640
Ooh, ¿cuál es el objetivo?

154
00:09:22,520 --> 00:09:24,720
Muy bien, todos se mudaron.

155
00:09:24,720 --> 00:09:27,880
Ch�teau kelso es
abierto al público.

156
00:09:28,640 --> 00:09:31,200
Ya sabes, "château"
En alemán significa "señor".

157
00:09:32,200 --> 00:09:34,520
Michael, deberías haber conseguido
la habitación con el baño.

158
00:09:34,560 --> 00:09:37,080
Te lo ganaste siendo
Nací más guapo.

159
00:09:38,800 --> 00:09:39,880
Ah, bueno,

160
00:09:40,320 --> 00:09:43,560
Podría haberlo tenido, pero Fez dijo eso.
había espíritus malignos allí,

161
00:09:43,600 --> 00:09:45,120
así que le hice tomarlo.

162
00:09:46,800 --> 00:09:47,960
Ventosa.

163
00:09:49,840 --> 00:09:51,600
Hombre, no puedo creer
caíste en eso,

164
00:09:51,600 --> 00:09:55,640
especialmente después de esa vez te dijo espíritus malignos
Vivías en ese hot dog y luego se lo diste.

165
00:09:57,840 --> 00:09:59,680
Espera, ¿estás diciendo
¿Me está engañando?

166
00:10:00,200 --> 00:10:02,240
Los extranjeros siempre mienten.

167
00:10:05,080 --> 00:10:08,640
Así engañaron los indios.
para que compremos nuevo méxico.

168
00:10:10,880 --> 00:10:13,040
Ustedes muchachos van a
Necesito un fontanero.

169
00:10:13,120 --> 00:10:16,200
Intenté tirar tu almohada
el baño. Simplemente no funcionó.

170
00:10:18,240 --> 00:10:19,720
¡Oh, fósforos!

171
00:10:27,440 --> 00:10:28,520
Hola, cariño.

172
00:10:28,920 --> 00:10:31,160
¿Cómo fue tu primera
día de escuela?

173
00:10:33,440 --> 00:10:36,000
Fue horrible. casey
Definitivamente me fallará.

174
00:10:36,040 --> 00:10:38,600
Oh, eso no
suena como mi casey.

175
00:10:41,280 --> 00:10:43,400
Quiero decir, el casey del mundo.

176
00:10:44,440 --> 00:10:48,400
Hombre, es como si finalmente hubiera descubierto lo que quiero hacer.
con mi vida, y ahora tal vez nunca pueda hacerlo,

177
00:10:48,400 --> 00:10:51,360
y podría agregar, a través de
No es culpa mía.

178
00:10:51,560 --> 00:10:54,400
Eric, la última vez que usaste la frase
"sin culpa mía" fue cuando dijiste,

179
00:10:54,440 --> 00:10:56,320
"donna, tu gato está muerto

180
00:10:58,160 --> 00:10:59,640
"a través de no
culpa mía",

181
00:11:00,480 --> 00:11:03,800
que más tarde descubrí que significaba,
"Donna, atropellé a tu gato".

182
00:11:04,640 --> 00:11:07,800
¿Qué hiciste en clase?
¿Estabas siendo un bocazas?

183
00:11:09,360 --> 00:11:10,120
¿Qué?

184
00:11:11,240 --> 00:11:13,280
¡No! Un poquito, sí.

185
00:11:14,000 --> 00:11:16,000
Bueno, solo hay
una cosa que hacer.

186
00:11:17,160 --> 00:11:22,200
Voy a tener que ponerme algo
lápiz labial y ve a disculparte con casey.

187
00:11:24,600 --> 00:11:27,880
Fez, tú inventaste todo eso.
Cosas sobre la habitación!

188
00:11:28,760 --> 00:11:30,800
Y quiero la habitación,
¡así que devuélvemelo!

189
00:11:31,160 --> 00:11:32,800
- ¡Devuélvemelo!
- ¡Devuélvemelo!

190
00:11:32,840 --> 00:11:34,520
- ¡Devuélvemelo!
- ¡Devuélvemelo!

191
00:11:39,080 --> 00:11:40,000
hola casey.

192
00:11:40,480 --> 00:11:41,200
Ey.

193
00:11:41,960 --> 00:11:43,960
Mira, yo quería
hablarte de eric.

194
00:11:44,160 --> 00:11:44,920
OMS ?

195
00:11:46,880 --> 00:11:47,920
Juegos previos.

196
00:11:48,320 --> 00:11:49,880
Oh sí.

197
00:11:50,080 --> 00:11:52,600
Mira, quiero saber si puedes simplemente
adelante y déjalo obtener su diploma,

198
00:11:52,640 --> 00:11:54,680
porque es realmente
importante para el...

199
00:11:54,880 --> 00:11:56,120
y yo.

200
00:11:56,800 --> 00:11:59,760
Puede que haya una manera de que yo
Puede pasar al pequeño.

201
00:12:00,080 --> 00:12:04,000
Ya sabes, todo lo que tienes que hacer es, tú
Ya sabes, sal conmigo a una cita.

202
00:12:04,400 --> 00:12:06,040
¡Casey, estoy con Eric!

203
00:12:06,200 --> 00:12:06,960
OMS ?

204
00:12:09,600 --> 00:12:10,680
No lo vuelvo a decir.

205
00:12:10,720 --> 00:12:13,960
Bien, ¡vamos, una cita! Porque
Todavía estoy tratando de descubrir

206
00:12:13,960 --> 00:12:16,280
¿Por qué alguna vez me rompí?
arriba con una rubia.

207
00:12:19,600 --> 00:12:21,200
Yo era pelirroja entonces.

208
00:12:22,560 --> 00:12:24,960
Hombre, tengo que empezar
prestando atención.

209
00:12:31,800 --> 00:12:33,080
así que consigue esto.

210
00:12:33,480 --> 00:12:35,320
bajé al
gimnasio para hablar con casey,

211
00:12:35,360 --> 00:12:38,760
y dijo que la única manera de pasar
Tú lo serías si tuviera una cita con él.

212
00:12:40,680 --> 00:12:41,400
Qué ?

213
00:12:42,160 --> 00:12:44,320
Ah, gracias,
donna, gracias!

214
00:12:46,440 --> 00:12:48,520
Entonces me dejarías
salir con el?

215
00:12:48,560 --> 00:12:51,040
Bueno, donna, si tú
realmente me amaba, quiero decir,

216
00:12:53,360 --> 00:12:54,720
saldrías con otros hombres.

217
00:12:55,880 --> 00:12:56,840
¡Doblate!

218
00:13:00,680 --> 00:13:03,000
Ahora si ella realmente amaba
Yo, ella saldría con otras mujeres.

219
00:13:10,400 --> 00:13:15,600
Bien, la competencia por quién obtiene lo mejor.
El dormitorio se basará en el concurso de Miss América.

220
00:13:16,640 --> 00:13:18,240
Oh, seré miss texas.

221
00:13:20,920 --> 00:13:22,600
Esa perra siempre gana.

222
00:13:23,880 --> 00:13:27,560
Bien, el primer evento es el
parte del talento de la competencia.

223
00:13:27,840 --> 00:13:28,440
bueno.

224
00:13:30,240 --> 00:13:31,040
jueces,

225
00:13:31,640 --> 00:13:35,120
te presento
una escena dramática

226
00:13:35,200 --> 00:13:38,640
del movimiento principal
Imagen de "el padrino".

227
00:13:45,560 --> 00:13:49,560
¡Ah! hay un
caballo entero en mi cama!

228
00:13:49,960 --> 00:13:53,640
¿Por qué harías esto?
padrino?! Por qué ?!

229
00:13:55,840 --> 00:13:57,800
Y entonces el caballo dice...

230
00:13:58,040 --> 00:14:01,120
"Que esto sea una advertencia".

231
00:14:03,640 --> 00:14:05,520
el caballo no
Habla, Kelso.

232
00:14:07,080 --> 00:14:09,920
Oh, sí, lo estaba
pensando en "mandíbulas".

233
00:14:10,000 --> 00:14:12,040
¡Ah, mira mis mandíbulas!

234
00:14:22,480 --> 00:14:23,520
Fez, estás despierto.

235
00:14:44,800 --> 00:14:46,720
creo que vamos a dar
esta ronda al chico extranjero.

236
00:15:00,640 --> 00:15:02,120
Me acabo de encontrar con donna.

237
00:15:02,160 --> 00:15:03,960
Oh, ¿estaba ella en un
¿Cita con Casey?

238
00:15:07,000 --> 00:15:09,880
No, y ella no
Parece muy feliz contigo.

239
00:15:10,120 --> 00:15:11,680
no lo sé
por qué está tan enojada.

240
00:15:12,400 --> 00:15:15,080
Bueno, a menudo encontrarás
mientras vas por la vida

241
00:15:15,120 --> 00:15:18,600
que cuando intentas girar tu
novia en prostituta,

242
00:15:19,320 --> 00:15:21,040
ella se pone de mal humor.

243
00:15:22,240 --> 00:15:23,520
Está bien, pero papá,

244
00:15:23,600 --> 00:15:26,400
pasando P. E. Es todo
eso esta entre mi

245
00:15:26,480 --> 00:15:28,000
y el resto de mi vida.

246
00:15:28,040 --> 00:15:32,560
Tienes suerte de que esta mesa esté en pie.
entre mi pie y tu culo.

247
00:15:35,880 --> 00:15:38,200
Ahora baja ahí con
donna y haz un pull-up

248
00:15:38,240 --> 00:15:42,440
y ganarse el respeto de eso
mujer que inexplicablemente te ama!

249
00:15:43,400 --> 00:15:45,400
Sabes que ? Estás
bien. Tengo que hacer esto.

250
00:15:46,720 --> 00:15:48,280
Puedo hacer esto.

251
00:15:48,680 --> 00:15:51,560
solo tengo que ser como
Luke en "Star Wars".

252
00:15:55,000 --> 00:15:57,840
solo tengo que hacerlo de verdad
Creo que puedo.

253
00:15:59,280 --> 00:16:01,800
Sí, pero no creo que pueda.
entonces esto no es nada de eso.

254
00:16:03,360 --> 00:16:04,960
Cualquier truco para
haciendo una dominada?

255
00:16:05,000 --> 00:16:05,680
Sí.

256
00:16:06,400 --> 00:16:07,280
Tu tiras...

257
00:16:09,880 --> 00:16:10,640
arriba.

258
00:16:12,160 --> 00:16:13,280
Gracias, obi-wan.

259
00:16:19,080 --> 00:16:19,760
Eric,

260
00:16:20,080 --> 00:16:21,560
¿Qué estamos haciendo aquí?

261
00:16:21,600 --> 00:16:24,080
Me vas a hacer vender un
riñón para que puedas pasar matemáticas?

262
00:16:25,520 --> 00:16:27,720
No, estamos aquí, porque
¡Soy un hombre, maldita sea!

263
00:16:27,760 --> 00:16:28,960
Oye amigo

264
00:16:29,280 --> 00:16:31,560
adivina qué. tu no lo eres
sacar a mi novia.

265
00:16:31,600 --> 00:16:36,960
Adivina por qué. Porque estoy a punto de pasar la feria de gimnasios
y cuadrar sobre la base de mi propia fuerza.

266
00:16:38,880 --> 00:16:39,840
Barra lateral.

267
00:16:41,640 --> 00:16:42,680
Qué estás haciendo ?

268
00:16:42,760 --> 00:16:44,440
Estoy haciendo dominadas, mujer.

269
00:16:46,160 --> 00:16:49,240
Vaya, parece alguien de verdad.
Comieron sus cereales esta mañana.

270
00:16:49,520 --> 00:16:50,360
En realidad,

271
00:16:50,920 --> 00:16:52,640
Tuve bollos de cacao

272
00:16:53,680 --> 00:16:55,800
Así que estoy loco, hombre, ¡cuco!

273
00:16:58,640 --> 00:16:59,360
donna,

274
00:16:59,640 --> 00:17:00,840
retrocede,

275
00:17:01,280 --> 00:17:02,680
sobre todo porque voy a ser

276
00:17:02,960 --> 00:17:04,360
pateando mucho las piernas.

277
00:17:08,440 --> 00:17:09,520
Puedes hacerlo, eric.

278
00:17:09,600 --> 00:17:12,160
Nunca lo haré
suceder, juegos previos.

279
00:17:13,040 --> 00:17:14,760
juegos previos,
juegos previos, juegos previos!

280
00:17:16,440 --> 00:17:18,280
No son "juegos previos".

281
00:17:18,920 --> 00:17:20,800
¡Es forma!

282
00:17:22,720 --> 00:17:24,280
Eric, lo lograste!

283
00:17:24,360 --> 00:17:26,000
Vaya, felicidades.

284
00:17:26,040 --> 00:17:27,960
Entonces ¿saldremos o qué?

285
00:17:28,280 --> 00:17:32,440
Mira, mantente alejado de mi chica, ¿vale?
¿Casey Kelso? O espera, tal vez debería decir

286
00:17:32,520 --> 00:17:33,440
casey

287
00:17:33,720 --> 00:17:35,080
huele tan.

288
00:17:36,240 --> 00:17:37,680
¿Huele también?

289
00:17:38,000 --> 00:17:38,800
Vaya,

290
00:17:39,200 --> 00:17:41,080
Eso es muy frío, forman.

291
00:17:41,440 --> 00:17:44,520
Sabes, solo voy a ir
firma tu transcripción, porque

292
00:17:44,960 --> 00:17:47,240
No creo que quiera
Salir más, ¿vale?

293
00:17:49,000 --> 00:17:51,360
Eric, estoy muy orgulloso de ti.

294
00:17:52,200 --> 00:17:53,680
Te devolvería el abrazo, pero

295
00:17:54,600 --> 00:17:56,360
Bueno, no puedo mover los brazos.

296
00:17:59,240 --> 00:18:00,120
Estamos de vuelta.

297
00:18:01,200 --> 00:18:06,360
Le dije a Red que tenía que arreglar lo muy insalubre.
Lo que hizo con una almohada en tu baño.

298
00:18:09,480 --> 00:18:12,440
Así que tendremos que saltarnos
la competencia de trajes de baño,

299
00:18:12,440 --> 00:18:15,520
porque Fez no promete
para no mostrarnos su pipí.

300
00:18:17,960 --> 00:18:20,080
Así que vamos a ir
directo a la entrevista.

301
00:18:20,200 --> 00:18:23,880
Cada uno de ustedes tendrá que responder la pregunta,
"¿Por qué mereces la mejor habitación?"

302
00:18:24,200 --> 00:18:25,600
Michael, ve tú primero.

303
00:18:26,720 --> 00:18:27,520
Bueno.

304
00:18:29,960 --> 00:18:30,640
Bueno,

305
00:18:31,480 --> 00:18:32,240
jueces,

306
00:18:34,880 --> 00:18:37,520
puedes mirar ahí
y ver solo una habitación,

307
00:18:38,800 --> 00:18:41,960
pero veo un lugar donde
puedo criar a mi hija

308
00:18:42,240 --> 00:18:43,560
y verla crecer

309
00:18:44,560 --> 00:18:45,320
y

310
00:18:45,960 --> 00:18:47,640
crear recuerdos

311
00:18:47,920 --> 00:18:49,440
hasta el día que

312
00:18:49,520 --> 00:18:51,480
la veo caminar
por esa puerta.

313
00:18:53,960 --> 00:18:56,720
Y luego a través del
sala de estar aquí y

314
00:18:58,000 --> 00:18:59,320
por la puerta principal.

315
00:19:02,040 --> 00:19:02,680
Vaya !

316
00:19:04,440 --> 00:19:06,520
miguel, eso es
realmente hermoso.

317
00:19:07,000 --> 00:19:09,080
Sí, Kelso, muy agradable.

318
00:19:12,520 --> 00:19:14,840
Déjame decirte un
historia sobre un joven

319
00:19:15,800 --> 00:19:17,480
quien soñó con un día

320
00:19:17,680 --> 00:19:19,000
estar en américa

321
00:19:20,760 --> 00:19:22,320
en una habitación así.

322
00:19:23,320 --> 00:19:25,840
Y con una lágrima en su
ojo, dijo, dijo...

323
00:19:32,240 --> 00:19:33,360
lo que significa,

324
00:19:33,960 --> 00:19:34,840
"Lo quiero.

325
00:19:37,760 --> 00:19:38,720
"Lo quiero.

326
00:19:41,520 --> 00:19:42,440
"Lo quiero."

327
00:19:45,040 --> 00:19:47,600
Bueno, ahora voto por ellos.
ambos consiguen la habitación.

328
00:19:48,600 --> 00:19:50,680
Supongo que el único
manera de resolver esto

329
00:19:51,320 --> 00:19:53,080
es una carrera a pie
a la habitación.

330
00:19:53,680 --> 00:19:54,400
Ir !

331
00:19:54,760 --> 00:19:55,680
¡Es mío!

332
00:19:56,480 --> 00:20:00,200
Ja ja ! Llegué aquí primero
! ¡La habitación es mía!

333
00:20:01,160 --> 00:20:03,360
Bruto  ! Sexo con gente mayor!

334
00:20:08,200 --> 00:20:11,520
rojo, dijiste que
¡Cerró la puerta!

335
00:20:13,240 --> 00:20:14,320
Lo siento, muchachos.

336
00:20:23,040 --> 00:20:24,200
La habitación es tuya.

337
00:20:27,340 --> 00:20:28,580
100 !

338
00:20:29,260 --> 00:20:30,300
Ya sabes,

339
00:20:30,340 --> 00:20:33,860
Apuesto a que podríamos llegar a 200 si
esa camisa no te pesaba.

340
00:20:33,900 --> 00:20:37,340
Bueno, la única manera en que
La camisa se sale si me sale un

341
00:20:37,380 --> 00:20:40,100
beso de la mas guapa
dama en el lugar indicado.

342
00:20:40,100 --> 00:20:42,740
Bueno, tráelo
¡En, barco de ensueño!

343
00:20:44,340 --> 00:20:46,060
¡Ay, casey!

344
00:20:46,700 --> 00:20:47,740
"Oh, casey"?

345
00:20:47,780 --> 00:20:50,540
Oh, casey, ¿ves?

346
00:20:50,580 --> 00:20:52,860
por la luz temprana del amanecer

347
00:20:52,900 --> 00:20:55,860
acabo de tener la mayor cantidad
sueño patriótico.